Three-check analysis -- evaluation doesn't make sense

In this analysis the evaluation is +10 for white, but making the 'correct' move (which I think is best) brings it down to -0.1:

en.lichess.org/HsQ47Q8W/white#28

The score after Bxe3 is +10; after fxe3 it is -0.1. The next move was also a blunder by black, but after black's best move the eval is mate in 11 for white.

This is definitely a bug! The evaluation of -0.1 is incorrect. The correct evaluation is #16.